Ce mois-ci au programme

Agenda - Programme Culturel Mondocultures

mondocultures

L'ASBL Mondocultures a été créée pour prendre en charge les événements culturels au Cercle des Voyageurs.
Après plusieurs années de programmation, le besoin s'est fait sentir d'avoir une véritable structure dédiée à la culture, en marge de la société qui gère le restaurant. Ainsi, Mondocultures veut promouvoir la culture sous toutes ses formes (conférences, concerts, projections, spectacles, festivals...) et toutes les cultures du monde.

OctobreAff1.jpg
OctobreAff2.jpg

Informations pratiques

Prix: Gratuit

Lieu: Bibliothèque

Autres infos:
Projection de documentaire et conversation avec la réalisatrice.
Documentary screening and conversation with the director of the film.

Ciné-club-doc : "Qui es-tu Octobre ?"

Mercredi 11 Avril 2018, 19:30

(English below)

Le 'Ciné-club-doc', organisé au Cercle des voyageurs par l'Asbl Mondocultures, s'attache à montrer de beaux documentaires produits ou co-produits en Belgique, des films de création, des films avec un point de vue d'auteur sur le monde qui nous entoure, sur des cultures lointaines ou proches. 

Une discussion avec le réalisateur ou l'un des membres de l'équipe du film accompagne toujours la projection. Un événement à ne pas manquer, un mercredi par mois, pour découvrir ou redécouvrir le meilleur du documentaire belge !

Ce mois-ci, nous vous proposons :

"Qui es-tu Octobre ?", un documentaire de Julie Jaroszewski, 56 minutes, VO français / moré ST anglais

Synopsis : Une femme se pare de sa plus belle robe. Les reflets moirés trouent l'obscurité, d'où surgit une archive montrant l'assaut de l'Assemblée nationale burkinabé par des manifestants « aux mains nues », en octobre 2014, afin de s'opposer à la modification d'un article de la constitution demandée par Blaise Compaoré, au pouvoir depuis l'assassinat du « père » de la république du Burkina Faso, Thomas Sankara, le 15 octobre 1987. 

Qui es-tu Octobre? retrace cette histoire, à travers une famille vivant dans un quartier de Ouagadougou. Julie Jaroszewski a demandé aux protagonistes de « revivre [leurs] réels par l'artifice du jeu et de la mise en scène ». Devant sa caméra, le ‘re-enactment’ prend la forme d'une parabole contemporaine que Mika, un adolescent, incorpore peu à peu comme « un héritage qui n'est précédé d'aucun testament » (René Char). Les images de Sankara, ses mots, hantent la réalité burkinabé, filmée sous l'empire d'un espoir fragile, porté par la parole de celui qui a su rendre leur dignité aux « hommes intègres » : « bientôt les astres reviendront revisiter la terre d'où ils se sont éloignés pendant nos temps obscurs ».

Par Emmanuel Chicon, pour le festival Visions du réel (Nyons, Suisse).

La séance sera suivie d'une conversation avec la réalisatrice. 

Entrée libre et gratuite !

--

ENG/ Mondocultures' cine-club is dedicated to documentaries only. Beautiful films produced or co-produced in Belgium, with an author's point of view on the world, on cultures from the other side of the earth or from the nearby street's corner. A conversation with the director of the film always follows the screening!

This month, Mondocultures gladly presents: "Who Are You October?", a documentary tale by Julie Jaroszewski, Belgium/Burkina Faso, 2017, 56 min., O.V. French and Moré, Subtitles English.

A woman puts on her most beautiful dress. The iridescent reflections pierce the darkness, from which emerges archive footage showing the attack of the Burkinabe National Assembly by “bare-handed” demonstrators in October 2014. They were opposing the amendment of an article of the constitution demanded by Blaise Compraoré, who had been in power since the assassination of the ‘father’ of the Republic of Burkina Faso, Thomas Sankara, on 15 October 1987. Qui es-tu Octobre? retraces this story through a family living in a district of Ouagadougou. Julie Jaroszewski asked the protagonists to “re-live [their] realities through the device of acting and mise en scène.

A conversation with director Julie Jaroszewski will take place after the screening.

Free entrance!

Informations pratiques

Prix: Gratuit

Lieu: Bibliothèque

Autres infos:
Projection de documentaire et conversation avec la réalisatrice.
Documentary screening and conversation with the director of the film.

L'Asbl Mondocultures recherche régulièrement des bénévoles et des stagiaires pour l'assister dans l'organisation de ses événements.
Intéressés, envoyez un e-mail à

Mondocultures Vzw zoekt regelmatig vrijwilligers en stagiaires om te helpen bij de organisatie van evenementen.
Geïnteresseerd, stuur dan een e-mail naar