Ce mois-ci au programme

Agenda - Programme Culturel Mondocultures

mondocultures

L'ASBL Mondocultures a été créée pour prendre en charge les événements culturels au Cercle des Voyageurs.
Après plusieurs années de programmation, le besoin s'est fait sentir d'avoir une véritable structure dédiée à la culture, en marge de la société qui gère le restaurant. Ainsi, Mondocultures veut promouvoir la culture sous toutes ses formes (conférences, concerts, projections, spectacles, festivals...) et toutes les cultures du monde.

OsmanAff1.jpg
OsmanAff2.jpg

Informations pratiques

Prix: 10€/7€/5€*

Lieu: Bibliothèque

Autres infos:
Osman Martins : cavaquinho, guitare, voix
Pierre Gillet : guitare 7 cordes
Nyllo Canela : percussions

Osman Martins (Brésil)

Jeudi 16 Janvier 2020, 20:30

(English below)

FR/ Osman MARTINS est l'un des plus grands ambassadeurs de la bossa-nova, la samba ou le chorinho en Belgique ! Le chanteur, compositeur et guitariste nous convie dans son univers artistique, développé au départ de son cavaquinho.

Osman est né à Bahia, au Brésil. Enfant, il est particulièrement fasciné par le cavaquinho, petite guitare brésilienne à quatre cordes, qu'il entend dans jouer par des musiciens de rue. L’objet de ses rêves lui est offert le jour de son dixième anniversaire ; dès ce moment, il en jouera chaque jour, jusqu'à son diplôme musical avec grande distinction, jusqu'à des tournées dans tout le Brésil puis jusqu'en Europe, où il s'installe : d'abord à Rome, puis à Bruxelles.

Il continue à se produire régulièrement à travers l’Europe avec le groupe Samba Tuque (Allemagne, Suisse, Turquie). Osman compose et s’intéresse à différents projets dans lesquels il peut interpréter les rythmes traditionnels de son pays en les métissant avec d’autres musiques. 

Ses compositions empreintes de douceur, de nostalgie font rêver à un Brésil idyllique où tout ne serait que poésies, musiques et parfums. Un répertoire basé sur les rythmes sud-américains, samba, salsa, bossa nova, pagode, baião, afoxé, chorinho et tous les rythmes du Brésil.

Il sera accompagné par les immanquables Pierre Gillet (guitare 7 cordes) et Nyllo Canela (percussions), figures de la musique brésilienne en Belgique.

Un grand moment de musique et de voyage à ne pas manquer !

Plus d'infos : https://sceneoff.com/

Crédits photo : Dany Willems

Tarifs : 10€ plein / 7€ étudiant / 5€ membres*

Infos & réservations :

*La carte de membre est disponible à l'achat à l'entrée de nos événements ou par E-mail à : . Au prix de 10€ par an, elle offre des réductions et des gratuités sur nos activités tout au long de l'année

---

EN/ Osman Martins is one of the greatest ambassador of bossa-nova, samba or chorinho in Belgium! In this intimistic concert, he will invite us to to savour his musical universe, developped around his first instrument, the cavaquinho.

Born in Bahia, Brazil, he is fascinated by the musicians since his childhood. On the day of his 10th birthday, he receives a cavaquinho. Since then, he never spent a day without playing it, obtaining a doploma with the highest distinction and going on tours around Brazil and until Europe, where he finally decides to live: first in Rome, then in Brussels.

He continues to play regularly throughout Europe with the band Samba Tuque (Germany, Switzerland, Turkey). Osman composes for different projects, between traditionnal rhythms from his country and other music. 

His compositions are full of softness, nostalgia, and they draw to an idyllic Brazil where everything would be poetry, music and perfumes. His repertoire is based on south american rhythms such as samba, salsa, bossa nova, pagode, baião, afoxé, chorinho..

He will be accopanied by the unmissable Pierre Gillet (7-string guitar) and Nyllo Canela (percussions), both important representants of brazilian music in Brussels.

A great moment of music and a travel to the other side of the ocean!

More info:  https://sceneoff.com/

Photo Copyright: Dany Willems

Tickets: 10€ full / 7€ student / 5€ members*

Infos & réservations :

*La carte de membre est disponible à l'achat à l'entrée de nos événements ou par E-mail à : . Au prix de 10€ par an, elle offre des réductions et des gratuités sur nos activités tout au long de l'année

 

Informations pratiques

Prix: 10€/7€/5€*

Lieu: Bibliothèque

Autres infos:
Osman Martins : cavaquinho, guitare, voix
Pierre Gillet : guitare 7 cordes
Nyllo Canela : percussions

L'Asbl Mondocultures recherche régulièrement des bénévoles et des stagiaires pour l'assister dans l'organisation de ses événements.
Intéressés, envoyez un e-mail à

Mondocultures Vzw zoekt regelmatig vrijwilligers en stagiaires om te helpen bij de organisatie van evenementen.
Geïnteresseerd, stuur dan een e-mail naar