Ce mois-ci au programme

Agenda - Programme Culturel Mondocultures

mondocultures

L'ASBL Mondocultures a été créée pour prendre en charge les événements culturels au Cercle des Voyageurs.
Après plusieurs années de programmation, le besoin s'est fait sentir d'avoir une véritable structure dédiée à la culture, en marge de la société qui gère le restaurant. Ainsi, Mondocultures veut promouvoir la culture sous toutes ses formes (conférences, concerts, projections, spectacles, festivals...) et toutes les cultures du monde.

DuoParsonsVilaAff1.jpg
DuoParsonsVilaAff2.jpg

Informations pratiques

Prix: Gratuit

Lieu: Restaurant

Autres infos:
Claire Parsons : voix
Albert Vila : guitare

Duo Parsons Vila (vocal jazz)

Mardi 10 Mars 2020, 19:00

(English below)

FR/ Venez profiter d'un dîner accompagné par d'excellents musiciens ! Les groupes sont sélectionnés spécialement pour cette configuration du dîner-concert.

Nous aurons cette fois-ci le plaisir d'entendre un duo qui cache derrière une apparente facilité et une douceur presque pop leur solidité de musiciens au parcours académique jazz brillant. Un concert à ne pas manquer, cela va sans dire !

VOIX : Claire Parsons est une chanteuse luxembourgeoise d'origine anglaise. Depuis ses cinq ans, elle étudie successivement le piano classique, la guitare électrique et jazz, le piano jazz, le chant classique et enfin jazz. Elle termine en ce moment son Master au Conservatoire de Bruxelles sous la direction du célèbre David Linx, tout en enseignant à l'académie de Differdange et aux Rocklab Sessions. Elle est active dans différents groupes tels que Claire Parsons & Eran Har Even Duo, Claire Parsons Quintet, Aishinka et deLäb Orchästra.
En 2018, elle remporte le prix du "meilleur musicien en devenir" aux Luxembourg Music Awards. Elle remporte le Prix Albert Michiels au B-Jazz International Contest 2019 et en 2020, le premier prix au Jazz Maastricht Professional Awards avec son projet Aishinka.

Découvrez-la ici : https://www.youtube.com/watch?v=Z6wqo26uADE
ou là : https://www.youtube.com/watch?v=R3oFcENAGB0

GUITARE : Albert Vila, Catalan d'origine, débute ses études à Barcelone puis est accepté au Conservatoire d'Amsterdam. En 2004, il remporte le premier prix de la Dutch Jazz Competition pour sa composition "Gym Jam". Il reçoit une bourse pour étudier à la Manhattan Music School à New York. En 2007, il rentre à Barcelone et remporte le concours national "Debajazz" de Donostì. En 2014, il rejoint le master de conposition du COnservatoire de Bruxelles et en 2016, il sort l'album Unquiet Skies avec les voix les plus originales de la scène jazz actuelle : Aaron Parks au piano, Doug Weiss à la basse et Jeff Ballard à la batterie. EN 2020, il enregistrera son dernier projet en trio avec de nouvelles compositions et prépare une tournée européenne.

Découvrez-le ici : https://www.youtube.com/watch?v=F0Qpm-Il1mA&feature=emb_title
Ou là : https://www.youtube.com/watch?v=0M7EWXD9EvU

Venez passer un bon moment en leur compagnie !

Gratuit !

Pour réserver votre table : ou 02 514 39 49. Précisez au moment de la réservation que vous venez pour le concert.

--

EN/ Enjoy a meal accompanied by great musicians, especially selected for this dinner-concert setup.

This time we'll have the chance to hear a duet of musicians that hide between an almost pop-ish easyness their virtuoso technique, gained in a brilliant jazz academic breeding.. Of course: a not-to-miss concert, it goes without saying.

VOICE: Claire Parsons, is a luxembourgish jazz singer of English origin. Since age 5 she studied successively classical piano, classical and electrical guitar, jazz piano, classical and jazz vocals. She is currently working on her master's degree at the Royal Conservatory of Brussels with renowned Belgian jazz singer David Linx while teaching at the music school in Differdange and at the ‘Rocklab Sessions’. She plays and composes in various bands such as Claire Parsons & Eran Har Even Duo, Claire Parsons ///// Quintet, Tadpole Evolution, Aishinka and deLäb Orchästra.
In 2018 she won the price in the categorie “best upcoming musician” at the Luxembourg Music Awards. She won the 'First Prize Albert Michiels' at the B-Jazz International Contest in 2019 and the First Prize of the ‘Jazz Maastricht Professional Awards’ in 2020 with the project Aishinka.

Watch here: https://www.youtube.com/watch?v=Z6wqo26uADE
or there: https://www.youtube.com/watch?v=R3oFcENAGB0

----

GUITAR: Albert Vila began his musical studies in Barcelona, he then was accepted into the Conservatory of Amsterdam. In 2004 he was awarded with the first prize in the Dutch Jazz Competition for his composition "Gym Jam". He then earned a scholarship to join the prestigious Manhattan School of Music in New York. In 2007, after completing his post graduate studies, he returned to Barcelona and his group won the national competition in Donosti ”Debajazz”.
In 2014 Joins the Jazz Master program for composition at the Koninklijk conservatory of Brussels. In February 2016 he releases his most recent record “The Unquiet Sky” recorded in NY and featuring some of the most original voices in the nowadays jazz scene: Aaron Parks on piano, Doug Weiss on bass and Jeff Ballard on drums. During 2020, he is going to record his last trio project with new compositions and an upcoming tour in Europe.

Watch here: https://www.youtube.com/watch?v=F0Qpm-Il1mA&feature=emb_title
Or there: https://www.youtube.com/watch?v=0M7EWXD9EvU

Free entrance! Come and have a drink in good company!

To book your table : ou 02 514 39 49. Please specify that you come for the concert.

Informations pratiques

Prix: Gratuit

Lieu: Restaurant

Autres infos:
Claire Parsons : voix
Albert Vila : guitare

L'Asbl Mondocultures recherche régulièrement des bénévoles et des stagiaires pour l'assister dans l'organisation de ses événements.
Intéressés, envoyez un e-mail à

Mondocultures Vzw zoekt regelmatig vrijwilligers en stagiaires om te helpen bij de organisatie van evenementen.
Geïnteresseerd, stuur dan een e-mail naar