Ce mois-ci au programme

Agenda - Programme Culturel Mondocultures

L'ASBL Mondocultures a été créée pour prendre en charge les événements culturels au Cercle des Voyageurs.
Après plusieurs années de programmation, le besoin s'est fait sentir d'avoir une véritable structure dédiée à la culture, en marge de la société qui gère le restaurant. Ainsi, Mondocultures veut promouvoir la culture sous toutes ses formes (conférences, concerts, projections, spectacles, festivals...) et toutes les cultures du monde.

choragenesioAff1.jpg

Informations pratiques

Prix: 6/4€*

Lieu: Bibliothèque

Autres infos:
Alice Carvalho (clarinet)
Bill Davison (flute)
Marcio Luiz 7 Cordas (7-string guitar)
Pablo Araújo (cavaco)

Chora Genésio (Brésil)

Jeudi 04 Mai 2017, 20:30

(English below)

FR/ Chora Genésio est un groupe né au Brésil, dans l’état du Minas Gerais, au village de São João del Rei. Chora Genésio est formé de quatre musiciens: Alice Carvalho (clarinette), Bill Davison (flute), Marcio Luiz 7 cordas (guitare sept cordes) et Pablo Araújo (cavaco).

Le Choro est un genre typiquement brésilien né à la fin du 19 ème siècle. Il est né d’un mélange entre la musique africaine et la musique européenne joué sur le sol de l’Amerique Latine. Le Choro est un genre plutôt instrumental. C’est la première musique urbaine du Brésil.

Le répertoire de Chora Genésio raconte l'histoire du Choro et comprend choros classiques et contemporains.

Site web: www.choragenesio.com

Tarifs : 6/4€*

*La carte de membre est disponible à l'achat à l'entrée de nos événements ou par E-mail à : . Au prix de 10€ par an, elle offre des réductions et des gratuités sur nos activités tout au long de l'année.

--

ENG/ Chora Genésio was created in 2009, in São João del Rei, a small town in the state of Minas Gerais, Brazil. Since then, the group has been improving its arrangements and live performance, which led, in 2015, to the recording of the first album, the Moderno Antiquário, with the tambourine of Milena Lopes.

The repertoire is quite versatile, and the group plays compositions that range from contemporary to one hundred years old choros. 

Alice Carvalho (clarinet), Bill Davison (flute), Marcio Luiz 7 Cordas (7-string guitar), Pablo Araújo (cavaco), are the musicians that play, but also produce the group Chora Genésio.

With this genre Choro, which is the first brazilian instrumental music, the group intends to work holding hands with both the tradition and the new.

Tickets: 6€/3€*

*Membership card of Mondocultures Association is purchasable at the entrance of each event. For the cost of 10 euros per year, it offers many discounts and free entrances to our events. More info :

 

Informations pratiques

Prix: 6/4€*

Lieu: Bibliothèque

Autres infos:
Alice Carvalho (clarinet)
Bill Davison (flute)
Marcio Luiz 7 Cordas (7-string guitar)
Pablo Araújo (cavaco)