Ce mois-ci au programme

Agenda - Programme Culturel Mondocultures

mondocultures

L'ASBL Mondocultures a été créée pour prendre en charge les événements culturels au Cercle des Voyageurs.
Après plusieurs années de programmation, le besoin s'est fait sentir d'avoir une véritable structure dédiée à la culture, en marge de la société qui gère le restaurant. Ainsi, Mondocultures veut promouvoir la culture sous toutes ses formes (conférences, concerts, projections, spectacles, festivals...) et toutes les cultures du monde.

RobyLakatosAff1.jpg

Informations pratiques

Prix: Gratuit

Lieu: Restaurant

Autres infos:
FREE CONCERT : Roby Lakatos (violon) / Léo Ullman (violon) / Benjamin Clément (Guitare) / Vilmos Csikos (contrebasse).

Roby Lakatos & Friends

Dimanche 08 Avril 2018, 19:30

(English below)

FR/ Dîner-concert : le violoniste virtuose Roby Lakatos nous fait l'amitié d'un passage par chez nous, pour jouer entre les tables du restaurant du Cercle, comme à ses débuts. Cette fois-ci, avec ses musiciens venus de Budapest !!

Appréciant particulièrement l'ambiance du Cercle, Roby Lakatos nous a même laissé entendre qu'il passerait plusieurs fois au cours de la saison... Une affaire à suivre, et une occasion à ne manquer sous aucun prétexte ! 

Biographie : Le violoniste tzigane Roby Lakatos n'est pas un simple virtuose, puisqu'il est également un musicien extrêmement versatile, aussi à l'aise en musique classique qu'en jazz et en musique hongroise. Il s'est produit dans les plus grandes salles et festivals d'Europe, d'Asie et d'Amérique... Mais pour l'anecdote, c'est à Bruxelles qu'il a été repéré, alors qu'il jouait aux "Ateliers de la Grande Île" pour les dîneurs, par nul autre que le grand Yehudi Menuhin !

Lakatos a collaboré avec les plus grands musiciens mondiaux, dont Vadim Repin et Stéphane Grapelli, En mars 2004, il obtient la consécration de sa carrière puisqu'il est invité à se produire au festival "Genius of the violin" avec le London Symphony orchestra aux côtés de Maxim Vengerov. 

Line-up :  Roby Lakatos (violon) / Vilmos Csikos (basse) / Benjamin Clement (Guitare) / Léo Ullman (violon) / Pàl Szomora (violon) + cimbalom !

Et l'entrée est gratuite ! Une petite participation de 10% par addition vous sera demandée pour nous permettre de vous organiser ce concert.

Réservations de table (uniquement pour les dîneurs) : 02 514 39 49 ou .

--

ENG/ This Sunday, we have the honor of receiving one of the world's finest violin players! Roby Lakatos and friends will pay us a friendly visit for the pleasure of your ears. They even told us that they love the restaurant's atmosphere so much, that they will drop by regularly this season... Absolutely not to miss!

Biography: Gypsy violinist Roby Lakatos is not only a scorching virtuoso, but a musician of extraordinary stylistic versatility. Equally comfortable performing classical music as he is playing jazz and in his own Hungarian folk idiom, Lakatos is the rare musician who defies definition. He is referred to as a gypsy violinist or “devil’s fiddler”, a classical virtuoso, a jazz improviser, a composer and arranger, and a 19th-century throwback, and he is actually all of these things at once. He is the kind of universal musician so rarely encountered in our time—a player whose strength as an interpreter derives from his activities as an improviser and composer. He has performed at the great halls and festivals of Europe, Asia and America.

Line-up:  Roby Lakatos (violon) / Vilmos Csikos (basse) / Benjamin Clement (Guitare) / Léo Ullman (violon) / Pàl Szomora (violon).

FREE ENTRANCE! 10% only will be added on each bill to allow us to organize this amazing concert for you.

Table reservations (only for dinner - for drinks only, you cannot book in advance) : 02 514 39 49 ou .

Audio : https://www.youtube.com/watch?v=UsbqmFFmuIA

https://www.youtube.com/watch?v=j6qNJJo0D0E

https://www.youtube.com/watch?v=7lDsozSbz2Ys

Informations pratiques

Prix: Gratuit

Lieu: Restaurant

Autres infos:
FREE CONCERT : Roby Lakatos (violon) / Léo Ullman (violon) / Benjamin Clément (Guitare) / Vilmos Csikos (contrebasse).