Ce mois-ci au programme

Agenda - Programme Culturel Mondocultures

mondocultures

L'ASBL Mondocultures a été créée pour prendre en charge les événements culturels au Cercle des Voyageurs.
Après plusieurs années de programmation, le besoin s'est fait sentir d'avoir une véritable structure dédiée à la culture, en marge de la société qui gère le restaurant. Ainsi, Mondocultures veut promouvoir la culture sous toutes ses formes (conférences, concerts, projections, spectacles, festivals...) et toutes les cultures du monde.

Aurélie&VeriocaAff1.jpg
Aurélie&VeriocaAff2.jpg

Informations pratiques

Prix: 10€/8€/5€*

Lieu: BIbliothèque

Autres infos:
Verioca Lherm : Compositions, guitare, beatbox mélodique
Aurélie Tyszblat : paroles, chant
Mise en scène : Caroline Leboutte

Aurélie & Vérioca (FR/BR)

Mercredi 10 Avril 2019, 20:30

(English below)

FR/ Mondocultures présente en avant-première à Bruxelles l'excellent duo Aurélie & Verioca qui présentera son nouvel album UATU !

Aurélie et Verioca baladent leurs chansons sur un fil suspendu entre la France et le Brésil… elles ouvrent des petites fenêtres sur le monde. Avec ces deux filles là, on embarque sans hésiter le temps d’un voyage qui va du rire aux larmes. - www.aurelieverioca.com

"Aurélie, voix claire et mélodieuse, chante en français ou en portugais des poèmes qui swinguent et des sambas bohèmes, Verioca l'accompagne à la guitare et du bout des lèvres, telle une femme orchestre friande de sensations percussives et boisées. On est séduit, forcément.” - f f f Télérama

Extraits du nouvel album > www.aurelieverioca.com/uatu-nouvel-album-sortie-mai-2019

Tarifs : 10€ plein / 8€ étudiant / 5€ membres*

Concert sans réservation : la billetterie ouvre à 20h à l'entrée de la salle et ne fonctionne qu'avec des espèces ! 

Possibilité de se restaurer sur place avant ou après le concert (cuisine ouverte de 18h00 à 22h30). Si cela vous intéresse, n'hésitez pas à contacter le restaurant au 02 514 39 49 ou bien  en mentionnant que vous venez pour le concert.

*La carte de membre est disponible à l'achat à l'entrée de nos événements ou par E-mail à : . Au prix de 10€ par an, elle offre des réductions et des gratuités sur nos activités tout au long de l'année

--

ENG/ Mondocultures gladly presents the excellent duo coming from Paris: Aurélie & Verioca, for the first time in Belgium! They will present their new album and show, UATU.

Aurélie and Verioca swing along their songs on a path bringing together France and Brazil. They open small windows on the world. With those two, we embark without heistation on a voyage from tears to laughter. - www.aurelieverioca.com

"Aurélie, a clear and melodic voice, sings in french or portuguese swinging poems and bohemian sambas, Verioca accompanies her on the guitar and with her mouth percussion, like a woman-orchestra offering wood-sensations.. Forced to be seduced!" - Télérama.

A sneak peak into their newest album www.aurelieverioca.com/uatu-nouvel-album-sortie-mai-2019

Tickets: 10€ full / 8€ student / 5€ members*

Entrance without reservation. The ticket office opens at 8pm at the entrance of the room and only cash will be accepted.

Possibilty to eat at the restaurant before or after the concert. If interested, call 02 514 39 49 or write to to book a table, don't forget to specify you will be attending the concert.

*Membership card of Mondocultures Association is purchasable at the entrance of each event. For the cost of 10 euros per year, it offers many
discounts and free entrances to our events. More info : 

 

 

 

Informations pratiques

Prix: 10€/8€/5€*

Lieu: BIbliothèque

Autres infos:
Verioca Lherm : Compositions, guitare, beatbox mélodique
Aurélie Tyszblat : paroles, chant
Mise en scène : Caroline Leboutte